Peribahasa Jawa

Kumpulan Peribahasa Jawa

Dibawah ini merupakan daftar peribahasa dan pepatah dalam Bahasa Jawa.
_______________________________________________________


"Adhang-adhang tètèsé embun."
"Adigang,adigung,adiguna." merasa paling kuat, merasa paling agung, merasa paling penting
"Aja dumeh wong gedhe." jangan mentang-mentang jadi pembesar
"Aji godhong garing."
"Ajining diri dumunung ana ing lathi, ajining raga ana ing busana." Nilai diri terletak di mulut, nilai fisik terletak pada pakaian
"Alon-alon waton kelakon." pelan-pelan saja asal berhasil
"Ambeg parama arta."
"Anak polah bapa kepradah." Tingkah polah anak, orang tua ikut menanggung akibatnya
"Ana catur munkur." Ada nasehat selalu dihindari
"Angon mangsa."
"Asu gedhe menang kerahe." Pangkat tinggi, pasti lebih menang dalam berperkara
"Asu rebutan balung." Berdebat hal yang sepele tak ada yang mau mengalah
"Ati béngkong olèh oncong."
"Air beriak tanda tak dalam." Orang banyak bicara tanda ilmunya tak dalam
"Air terpercik muka didulang."
"Adigang Adidung Adiguno Adiwacara." menyombongkan apa pun yang dimilikinya
__________________________________________________________


"Becik ketitik ala ketara." Berbuat baik maupun buruk akhirnya akan terlihat juga
"Bibit, bebet, bobot." Keturunan, harta, bobot/mutu
"Berat sama dipikul ringan sama dijinjing." Enak enggak enak ditanggung bersama
"Buah jatuh tak jauh dari pohonnya." Sifat anak tak jauh dari sifat orang tua
"Bandha titipan, nyawa gadhuhan, pangkat sampiran."
"crah anggawe bubrah". bercerai kita runtuh
___________________________________________________________


"Diwehi ati ngrogoh rempela". Diberi kebaikan, menunt pemberian lebih
"Dhemit ora ndulit, setan ora doyan". Lepas dari mara bahaya
"Dhuwur wekasane, endhek wiwitane". akhirnya mulia, yang semula sederhana
"Diobong gak kobong, disiram gak teles". sakti, ditekan, dihina, disia siakan tetapi tetap sukses
___________________________________________________________


"Gupak Pulut ora mangan nangkane." capek pekerjaan nggak dapet hasilnya
"Gusti Allah ora sare." Tuhan tak pernah tidur" (jadi segala perbuatan kita dan semua yang terjadi di dunia ini tak pernah luput dari pengamatan Yang Maha Kuasa)
"Galing kangkung isine bumbung wang tapake manuk mabur."
___________________________________________________________

"Ing ngarsa sung tuladha, ing madya mangun karsa, tut wuri andayani" - di depan memberi contoh, di tengah memberi semangat dan di belakang memberikan daya kekuatan.
"Jamur ing mangsa katiga (Indonesia: "jamur pada musim kemarau") - sesuatu yang mustahil atau sangat langka terjadi.
"Jer basuki mawa beya" - semua keberhasilan membutuhkan pengorbanan (atau biaya).
"Jalukan ora wewehan"- suka minta tapi tidak suka memberi; pelit.
"Kakehan gludhug, kurang udan"- Terlalu banyak bicara, tidak didukung tindakan nyata.
____________________________________________________________


"Kakehan gludhug, kurang udan"
"Kebo kabotan sungu."
"Kebo nusu gudel."
"Kegedhen empyak kurang cagak"
"Krido lumahing asto."
"Kutuk marani sunduk."
"Kaya banyu karo lenga."
____________________________________________________________


"Manunggaling kawula gusti."
"Mikul dhuwur, mendhem jero."
"Mulat sarira angrasa wani, rumangsa melu andarbeni, wajib melu angrukebi."
"Mangan ora mangan ngumpul."
"Mati siji mati kabeh."
"Mimi lan mintuno."
"Memayu hayuning bawana."
____________________________________________________________


"Nglurug tanpa bala, menang tanpa ngasorake."Menyerang tanpa membawa pasukan, menang tanpa merendahkan lawan yang sudah dikalahkan."
"Ngrusak pager ayu."
"Nguyahi banyu segara."Melakukan hal yang sia-sia."
"Nabok nyilih tangan."Memanfaatkan orang untuk melakukan sesuatu."
"Ngono ya ngono ning aja ngono."Kita boleh saja berperilaku sekehendak kita, tetapi jangan sampai berlebihan."
___________________________________________________________


"Obah mamah, ana dina ana upa"
"Ora ganja ora unus"
"Ojo Rumongso Biso, Nanging Kudu Biso Rumongso"
"Pager mangan tandhuran."

"Rawe-rawe rantas malang-malang putung."
"Rukun agawe santosa." bersatu kita teguh
___________________________________________________________


"Sadawa-dawane lurung."
"Sadumuk bathuk senyari bumi."
"Sapa salah seleh."
"Sapa sira sapa ingsun."
"Sepi ing pamrih rame ing gawe"
"Sugih tanpa bandha, digdaya tanpa aji, nglurug tanpa bala, menang tanpa ngasorake."
"Sura dira jayaningrat lebur dening pangestuti."
"Srigala berbulu domba."
___________________________________________________________


"Tamba teka, lara lunga"
"Tut Wuri Handayani"
"Tong kosong berbunyi nyaring"
"Tuna satak bathi sanak"
"seteng dadi gendting, sawu dadi awu"
___________________________________________________________


"Ubaya saksi."
"Ubut saksi."
"Udan gemblong omahe wong, udan gaplek omahe dhewe, meksa luwih becik ing omahe dhewe."
"Ulah semu."
"Ujaring wong pepasaran."
"Ula marani gebug."
"Ulangan cumbon."
"Ulat madhep ati arep."
"Ula-ula dawa."
"Undhaking pawarta sudaning kiriman."
"Undhaking pawarta sudaning titipan."
"Undha usuk."
"Ungak-ungak pager arang."
"Unjal angempan."
"Upaya prabeda."
"Upaya saksi."
"Urik klelet candu tike."
"Urun rembug."
"Urun wudhu."
"Usung-usung lumbung."
"Utange nurut wulu."
"Utang lara nyaur lara, utang pati nyaur pati."
"Utang nyaur, nyilih ambalekake."
"Uwot gedebog."
"Uyah kecemplung segara."
___________________________________________________________


"Witing tresna jalaran saka kulina."
"Wani silit, wedi rai."
"Wani ngalah, luhur wekasane."
"Iro yudho wicaksono" satria yang berani berperang membela kebenaran dengan didasari kebijaksanaan

Diambil dari ; Wikiquote

Bandung Flowers Delivery
Toko Bunga di Bandung
Sends Beautiful Flowers New and Fresh.
http://www.bungabandung.com

Downloads Mp3 Gratis!
Free Downloads Music Mp3.
Download Gratis Music Mp3 Disini Tempatnya.
http://www.mp3musicdownloads.com

Furniture & Interior Design
Memenuhi kebutuhan desain interior untuk Rumah, Kantor, Apartment Dll.
http://www.gadingkencanafurniture.co.cc

Rental Genset Jakarta
Melayani Penyewaan Genset Untuk Segala Acara (Event)
Untuk Penyewaan Genset, Serahkan Pada Kami Rajanya!
http://genset4rent.wordpress.com